répéter l'animation            > menu